NBA, Mark Cuban contra el Play-In: “Un gran error”